← Canadian Aviation Regulations
History — 604.83
Every captured version of this section, newest first. Word-level diffs show exactly what each amendment changed. Read the current text →
FIRST SEENsnapshot of 2026-03-01 · consolidation amended to 2025-12-09
Text as first captured
604.83 (1) No person operating an aircraft operated by a private operator shall permit the fuelling of the aircraft while passengers are on board or are embarking or disembarking, unless (a) in order for persons on board the aircraft to be notified promptly of a situation that could threaten their safety, two-way communication is maintained between the ground personnel supervising the fuelling and a person on board the aircraft who has received training in emergency evacuation procedures for that aircraft type; (b) no ground power generator or other electrical ground power supply is being connected to or disconnected from the aircraft; (c) no combustion heater installed on the aircraft is being used; (d) every combustion heater used in the vicinity of the aircraft has a marking, applied by the manufacturer, indicating that the heater is manufactured to Canadian Standards Association (CSA) or Underwriters Laboratories of Canada (ULC) standards; (e) no high-energy-emitting equipment, including high-frequency radios and airborne weather radar, is being operated unless the aircraft flight manual contains procedures for its use during fuelling and those procedures are followed; (f) no a…