History — 604.106

604.106 (1) No private operator shall allow a flight crew member to take a controlled rest on the flight deck of an aircraft operated by the private operator unless (a) the private operator has a controlled-rest-on-the-flight-deck program that includes the following elements: (i) guidelines on the use of controlled rest, including the factors allowing or preventing its use, (ii) the general principles relating to fatigue and fatigue countermeasures, and (iii) the procedures to be followed by participating crew members before, during and after a controlled rest; and (b) every participating crew member has received training relating to the elements of the controlled-rest-on-the-flight-deck program. (2) The pilot-in-command of an aircraft operated by a private operator shall determine whether the flight conditions, the duration of the flight and the physiological condition of the crew members allow a controlled rest on the flight deck to be taken by a flight crew member. (3) The pilot-in-command of an aircraft operated by a private operator shall give participating crew members a briefing that includes the following elements: (a) the order in which the periods of controlled rest are t…